ترجم فرنسي عربي شكل فني

نتائج ذات صلة

• mourir (v.) , {biol.}
  فَنِيَ {أحياء}
  ... المزيد
• esthétique (adj.)
  فني
  ... المزيد
• périr (v.) , {biol.}
  فني {أحياء}
  ... المزيد
• artiste (adj.)
  فني
  ... المزيد
• technologique (adj.)
  فني
  ... المزيد
• scientifique (adj.)
  فني
  ... المزيد
• artistique (adj.) , {arts}
  فني
  ... المزيد
• el technicien (adj.) , m
  فني {technicienne}
  ... المزيد
• technique (adj.) , {ind.}
  فَنِّيّ {صناعة}
  ... المزيد
• el spectacle (n.) , m
  استعراض فني
  ... المزيد
• la technicité (n.) , f
  طابع فني
  ... المزيد
• goût (n.) , {arts}
  ذَوْق فَنِّيّ
  ... المزيد
• obsolescence (n.)
  تقادم فني
  ... المزيد
• obsolescence (n.) , {econ.}
  التقادم الفني {اقتصاد}
  ... المزيد
• festival (n.) , {festivals}
  مَهْرَجَان فَنِّيّ
  ... المزيد
• café-concert (n.) , {divertissement}
  مَقْهَى فَنِّيّ
  ... المزيد
• cabaret (n.) , {Lieux et établissements}
  مَقْهَى فَنِّيّ
  ... المزيد
• chic (adj.)
  بأسلوب فني
  ... المزيد
• show (n.) , {arts}
  اِسْتِعْراضٌ فَنِّيٌّ
  ... المزيد
• rococo (adj.) , {arts}
  طِرَاز فَنِّيّ
  ... المزيد
• technicien (n.)
  اِخْتِصَاصِيٌّ فَنِّيّ
  ... المزيد
• esthétique (adj.)
  ذو ذوق فني رفيع
  ... المزيد
• œuvre (n.)
  أَثَرٌ فَنِّيٌّ أو أَدَبِيّ
  ... المزيد
• surréalisme (n.) , {arts}
  اِتِّجاهٌ فَنِّيٌّ أَدَبِيّ
  ... المزيد
• morceau (n.) , {lit.}
  أَثَرٌ فَنِّيٌّ أو أَدَبِيّ {أدب}
  ... المزيد
• pseudonyme (n.)
  اِسْمٌ فَنِّيٌّ أو قَلَمِيّ
  ... المزيد
• miniature (n.) , {arts}
  رَسْمٌ فَنِّيٌّ صَغِير
  ... المزيد
• pastiche (n.) , {lit.}
  أَثَرٌ فَنِّيٌّ أو أَدَبِيٌّ يُحَاكِي آخَرَ {أدب}
  ... المزيد
• motif (n.) , {arts}
  فِكْرَةٌ رَئِيسِيَّةٌ في عَمَلٍ فَنِّيٍّ أو أَدَبِيّ
  ... المزيد
• dédicace (n.)
  تَقْدِيم الكِتَابِ أَو الْأَثَرِ الفَنِّي باِلتَّوْقِيع وَكَلِمَات الْوُدّ
  ... المزيد

أمثلة

• Cette boîte transforme l'organisation des vacances en art.
  الصندوق يحوّل الترتيبات المزعجة ...للأعياد إلى شكلٍ فنّيّ من
• Ouais, ben, tu commences à transformer ce manque de sommeil en art.
  ...نعم، أنت حولت هذا الأمر الى شيء بدون نوم الى شكل فني مؤخراً
• Elle a sublimé ses bêtises en une forme d'art qui lui rapporte une fortune.
  ما يتحدث معي أنها ارتقت من وضع تافه الى شكل فني حقيقي وجنت ثروة من ذلك
• Il en fait son art.
  لقد حوّله إلى شكل من أشكال الفن
• C'est une forme d'art
  . هذا هو شكل من أشكال الفن الحقيقي
• Vous en avez pratiquement fait une forme d'art.
  .أنت جعلتِ ذلك شكل من أشكال الفن عملياً
• Figure 3. Répartition des postes d'administrateur par source de fonds (2006-2007)
  الشكل 3 - توزيع الوظائف الفنية حسب مصدر الأموال 2006 - 2007
• La conférence ministérielle de l'OIT, qui se tiendra prochainement, devrait examiner les questions des subventions à l'exportation, de l'amélioration de l'accès aux marchés et de la levée des barrières commerciales, le commerce étant la clef d'une croissance économique et d'un développement soutenus.
  وينبغي على المؤتمر الوزاري الوشيك لمنظمة التجارة العالمية أن يعالج قضايا إعانات التصدير وتحسين الوصول إلى الأسواق وإزالة حواجز التجارة القائمة على الشكليات الفنية، إذ إن التجارة أساسية لاستدامة النمو الاقتصادي والتنمية.
• Celui-ci sera publié ultérieurement en tant que rapport technique du PNUE, qui contiendra également le document d'information et les résultats des consultations intergouvernementales.
  وسوف يصدر هذا التقرير في وقت لاحق في شكل تقرير فني للبرنامج يتضمن وثيقة المعلومات ونتائج المشاورات الحكومية الدولية.
• Le brassage, c'est un art. Tu n'apprécies toujours pas ?
  التخمير هو شكل من اشكال الفن يا (مريّ)، خلتكِ أصبحتِ تقدرين ذلك الأن